10-07-2007, 13:04
ciekawa obserwacja, Mataj.
zaskoczyles mnie, bo jeszcze nigdy nie slyszalem, zeby ktos to po polsku wymawial przez 'w'. zawsze bylo lekko z angielska przez l z kreska. a jesli tak sie to wymawia, to w tym przypadku akurat juz bardzo blisko do normalnej wymowy angielskiej (lekko inne 'i').
no troche wstyd, ze pani w sklepie sie gubi, gdy slyszy poprawnie wypowiedziana nazwe produktu.
-------------------------------------------
karol
zaskoczyles mnie, bo jeszcze nigdy nie slyszalem, zeby ktos to po polsku wymawial przez 'w'. zawsze bylo lekko z angielska przez l z kreska. a jesli tak sie to wymawia, to w tym przypadku akurat juz bardzo blisko do normalnej wymowy angielskiej (lekko inne 'i').
no troche wstyd, ze pani w sklepie sie gubi, gdy slyszy poprawnie wypowiedziana nazwe produktu.
-------------------------------------------
karol